Translation of "may be accepted" in Italian


How to use "may be accepted" in sentences:

"When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Yahweh, you shall sacrifice it so that you may be accepted.
Quando offrirete al Signore un sacrificio di ringraziamento, offritelo in modo che sia gradito
You even allow that the witness of two reliable persons may be accepted—well, then, I bear witness of these truths; so also does my Father in heaven.
Voi stessi ammettete che la testimonianza di due persone degne di fiducia può essere accettata—bene, allora io testimonio queste verità; e così fa anche mio Padre che è nei cieli.
Firearms and ammunition for hunting and sporting purposes may be accepted as Checked Baggage.
Le armi da caccia e lo sport come anche le munizioni possono essere accettate come bagaglio da stiva.
Consequently, any description of products or services shall not be understood as an offer which may be accepted in a way automatically giving rise to contractu-al obligations.
Di conseguenza, qualsiasi descrizione di prodotti o servizi non dovrà essere intesa come un'offerta, la cui accettazione dà automaticamente origine a obbligazioni contrattuali.
The following documents may be accepted:
I documenti accettati sono i seguenti:
The inheritance may be accepted outright, or under benefit of inventory.
L'accettazione dell'eredità può essere pura e semplice o con beneficio di inventario.
For valves, fitted to oil fuel tanks and which are under static pressure, steel or spheroidal-graphite cast iron may be accepted.
Per le valvole, installate sui serbatoi per il combustibile liquido e che si trovano sotto pressione statica, può essere accettato l'acciaio o la ghisa grafitica sferoidale.
Continuous ‘B’ class ceiling or linings, in association with the relevant decks or bulkheads, may be accepted as contributing wholly or in part, to the required insulation and integrity of a division.
Le soffittature o i rivestimenti continui di classe B, insieme ai relativi ponti e paratie, possono essere considerati elementi che contribuiscono in tutto o in parte alla prescritta coibentazione e resistenza al fuoco di una divisione.
Acceptance does not require any particular form and the order may be accepted by implication.
L’accettazione non necessita di alcuna forma particolare e può avvenire anche per tacito assenso.
Firearms and ammunition for hunting and sporting purposes may be accepted as Checked Baggage in accordance with our Regulations.
Armi e munizioni da caccia o sportive possono essere accettate come Bagaglio Registrato se in conformità con i nostri Regolamenti.
8.3.3 Weapons such as antique firearms, swords, knives and similar items may be accepted as Checked Baggage, at our discretion, but will not be permitted in the cabin of the aircraft.
8.3.3 Armi quali antiche armi da fuoco, spade, coltelli e oggetti simili possono essere accettate come bagaglio imbarcato a discrezione del Vettore, ma non ne è consentito il trasporto nella cabina dell'aeroplano.
Alternatively, any other means of lighting which is at least as effective may be accepted by the Administration of the flag State.
In alternativa, l'amministrazione dello Stato di bandiera può accettare ogni altro sistema di illuminazione di efficacia almeno equivalente.
However, the fitting of this valve on the afterside of the collision bulkhead may be accepted provided that the valve is readily accessible under all service conditions and the space in which it is located is not a cargo space.
Tuttavia, l'installazione della valvola sul lato poppiero della paratia di collisione può essere ammessa purché in tutte le condizioni di servizio la valvola sia agevolmente accessibile e il locale in cui è installata non sia un locale da carico.
1.4 Weapons such as antique firearms, swords, knives, and similar items may be accepted as Checked Baggage, in accordance with our Regulations but will not be permitted in the cabin.
1.4 Le armi, come armi da fuoco antiche, spade, coltelli e oggetti analoghi, possono essere accettate come Bagaglio Registrato in conformità al nostro Regolamento, ma non saranno ammesse in cabina.
Third countries may be accepted as observers.
Paesi terzi possono essere accettati come osservatori.
Accept my messages that you may be accepted.
Accogliete i miei messaggi così da poter essere accolti anche voi!
If his oblation be a burnt-offering of the herd, he shall offer it a male without blemish: he shall offer it at the door of the tent of meeting, that he may be accepted before Jehovah.
1:3 Se la sua offerta è un olocausto di capi d’armento, offrirà un maschio senza difetto; l’offrirà all’ingresso della tenda di convegno, per ottenere il favore dell’Eterno.
3 If his offering be a burnt-offering of the herd, he shall offer it a male without blemish; he shall bring it to the door of the tent of meeting, that he may be accepted before the LORD.
3 Se la sua offerta è un olocausto di capi d’armento, offrirà un maschio senza difetto; l’offrirà all’ingresso della tenda di convegno, per ottenere il favore dell’Eterno.
All the lots are permanent, so that new requests may be accepted at any time during the performance of the contract.
I lotti sono permanenti e nuove domande potranno essere accettate in qualsiasi momento nel corso dell'esecuzione dell'appalto.
b) Equipment for children/infants (e.g. stroller, car seat etc.) may be accepted over the standard Checked Baggage limits in accordance with our Rules.
b) Le attrezzature per bambini/neonati (per esempio passeggino, seggiolino per auto, ecc.) possono essere accettate oltre i limiti standard dei bagagli registrati in conformità al nostro Regolamento.
The Dollar, Euro, and Pound may be accepted in most of the world, but in China you’ll need to convert your money to the Yuan.
Mentre Dollari, Euro e Sterline sono accettate praticamente ovunque, in Cina dovrai convertire i tuoi soldi in Yuan.
They may be accepted by us in writing with an order confirmation within two weeks of receipt.
Essi possono essere da noi accettati entro due settimane dalla ricezione per iscritto, con una conferma d’incarico.
3 If his oblation be a burnt-offering of the herd, he shall offer it a male without blemish: he shall offer it at the door of the tent of meeting, that he may be accepted before Jehovah.
3 Se l'offerta è un olocausto di grosso bestiame, egli offrirà un maschio senza difetto; l'offrirà all'ingresso della tenda del convegno, per ottenere il favore del Signore.
Whole or partial order return requests received after 14 days of the day after delivery may be accepted at our discretion and a credit note or exchange offered.
Le richieste di restituzione dell'ordine intero o parziale ricevute dopo 14 giorni dal giorno successivo alla consegna possono essere accettate a nostra discrezione e una nota di credito o uno scambio offerto.
And if it gets good enough, it may be accepted by the scientific community, at least provisionally, as a good explanation of what's going on, at least until a better idea or some contradictory evidence comes along.
E se è abbastanza buona, potrebbe convincere la comunità scientifica, almeno provvisoriamente, e diventare una buona spiegazione di ciò che accade, almeno finché non si presenta un'idea migliore o delle contraddizioni.
And it shall be upon Aaron's forehead, that Aaron may bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow in all their holy gifts; and it shall be always upon his forehead, that they may be accepted before the LORD.
Starà sulla fronte di Aronne; Aronne porterà il carico delle colpe che potranno commettere gli Israeliti, in occasione delle offerte sacre da loro presentate. Aronne la porterà sempre sulla sua fronte, per attirare su di essi il favore del Signore
"'If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer a male without blemish. He shall offer it at the door of the Tent of Meeting, that he may be accepted before Yahweh.
Se l'offerta è un olocausto di grosso bestiame, egli offrirà un maschio senza difetto; l'offrirà all'ingresso della tenda del convegno, per ottenere il favore del Signore
"'When you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted.
Quando offrirete al Signore una vittima in sacrificio di comunione, offritela in modo da essergli graditi
that you may be accepted, you shall offer a male without blemish, of the bulls, of the sheep, or of the goats.
per essere gradito, dovrà offrire un maschio, senza difetto, di buoi, di pecore o di capre
That I may be delivered from them that do not believe in Judaea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints;
perché io sia liberato dagli infedeli della Giudea e il mio servizio a Gerusalemme torni gradito a quella comunità
Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.
Perciò ci sforziamo, sia dimorando nel corpo sia esulando da esso, di essere a lui graditi
2.0874719619751s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?